I hadn’t tested for a while, but after installing the latest (2024-08-19) build,
simownersdetails.pk
everything seems stable again. Tried playing Dolby TrueHD and no dropouts so far.
Not sure in which update it got fixed, but it’s fine now.