The issue appears to be with the SSD's compatibility, rather than the CM3588 itself. Some NVMe versions of WD (such as the Blue SN580 and Black SN850) frequently produce recognition issues on the CM3588. You can attempt changing the SSD's firmware with the official WD tool, or simply swap to Samsung...