Just in case you did not find the answer and for others that'll struggle with setting a nfs server up. The solution I used was to get rid of overlayfs as it doesn't serve _any_ useful purpose on this kind of installation (you can reinstall from a SD card in less that a minute, reboot included). 1)- ...